ЗА ДА СЕ ПОМНИ ... Деца за първата година на немската  окупация   🔸 „Ядохме вода. Време е за обяд, мама слага тенджера с топла вода на масата. И ние я изсипваме в купички. Вечерта. Вечеря. На масата има тиган с гореща вода. Бяла топла вода през зимата и няма с какво да я оцветим.. Дори и трева. От глад брат ми изяде ъгъла на печката. Гризал, гризали всеки ден, когато забелязали, че в печката има дупка. Мама взе последните неща, отиде на пазара и ги размени за картофи, за царевица. Тогава тя сготви мамалига, разделя я и ние поглеждаме към тигана: мога ли да го оближа? Облизваме го поред. И след нас, котката все още ближе, тя също ходеше гладна. Не знам какво друго е останало в тенджерата. След нас няма капка. Дори миризмата на храна я няма. Миризмата също е облизана “. Вера Ташкина, 10-годишна. 🔸    Игор Санников
Повече няма да превеждам.