Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
16.06.2019 21:10 - Защо светът не познава Пушкин ?
Автор: radostinalassa Категория: Изкуство   
Прочетен: 341 Коментари: 1 Гласове:
5


Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg
 Целият свят познава трима известни руски писатели - Л.Н.Толстой, Достоевски и Чехов.
Защо Пушкин не е така известен по света ?
Пушкин е рекордьор на Гинес по броя на думите, които е използвал в своята поезия- 24.000 думи.
Причината е , че неговата поезия просто не може да бъде преведена на друг език.
Всички останали езици са слаби.
Словесният запас на Пушкин е 24.000 думи. На второ място в света е Шекспир - 16.000 думи.

Пушкин Александр Я помню чудное мгновенье...

Я помню чудное мгновенье:
Передо мной явилась ты,
Как мимолетное виденье,
Как гений чистой красоты.

В томленьях грусти безнадежной
В тревогах шумной суеты,
Звучал мне долго голос нежный
И снились милые черты.

Шли годы. Бурь порыв мятежный
Рассеял прежние мечты,
И я забыл твой голос нежный,
Твои небесные черты.

В глуши, во мраке заточенья
Тянулись тихо дни мои
Без божества, без вдохновенья,
Без слез, без жизни, без любви.

Душе настало пробужденье:
И вот опять явилась ты,
Как мимолетное виденье,
Как гений чистой красоты.

И сердце бьется в упоенье,
И для него воскресли вновь
И божество, и вдохновенье,
И жизнь, и слезы, и любовь.

 

  image  


Тагове:   класика,   слаби езици,


Гласувай:
5
0



1. radostinalassa - Как ли някой би превел Пушкин на иврит?
16.06.2019 21:26
Те имат 16 съгласни и 1 гласна буква. Много са практични и далеч от поезията.
цитирай
Търсене

За този блог
Автор: radostinalassa
Категория: Технологии
Прочетен: 3622897
Постинги: 5540
Коментари: 9410
Гласове: 3556
Календар
«  Август, 2020  
ПВСЧПСН
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
Блогрол
1. Децата на дявола - нехора, сатанисти, педофили
2. Тартария, западняци, англосакси, война
3. Телегонията не съществува при бялата раса
4. Болкотерапия чрез молитвената поза. Лекува епилепсия, рак и пр. болести чрез активиране на защитните ни механизми.
5. Страшните истини - духовни, ДНК, синя кръв - евреи, араби, индуси, китайци.
6. Основното генетично различие между трите раси са пръстовите отпечатъци
7. Заземяването лекува възпалителните процеси
8. Ридаещото дишане - панацея
9. Мусорна ДНК. Холограма на плода. Педента на ДНК.УЗИ.
10. Вл. Манягин - русите са един народ, с общи предци: хети, пеласги, траки, венети, венеди
11. Душата, нейната генетика, потомците ни.
12. Връзката между българи и шумери
13. Реинкарнацията и генетиката
14. Чистотел - естествена химиотерапия
15. Горчивата истина е , че нас ни ядат наживо гъби
16. Раждането на тракийската азбука
17. ФРС и мошеничеството й
18. Киевска Русия е древната България
19. На земята живеят четири вида човек
20. Траки = българи
21. ГЕНЕТИЧНИЯТ АНАЛИЗ В ТЪРСЕНЕ НА ИСТИНАТА ЗА ЕТНИЧЕСКИЯ ПРОИЗХОД НА ДРЕВНИТЕ И НАСТОЯЩИ БЪЛГАРИ
22. Геополитиката днес - Красимир Иванджийски
23. България живее 3.5 пъти по - зле от 1988 година
24. США - страната принтер на доларови хартийки
25. Чия колония сме - Канада, США, Германия, Австралия.
26. Американските бомби с обеднен уран
27. Лицензиран расолог - Вл. Авдеев
28. Списанието на Ротшилд реабилитира расите
29. Енергоновата система на кръвта
30. Руският език не е руски, а български