В антиутопиите «1984» Orwell и «We» Zamyatin най-висшата проява на тоталитаризма е правото на държавата да нахлува в личния живот на своите граждани и да регулира любовта. Реално и у нас случи се нещо подобно.

На 15 февруари 1947 г. е издаден Указ на Върховния съвет на СССР «За забрана на браковете между граждани на СССР и чужденци». Текстът на декрета изумява с категоричния си лаконизъм и сега:

«1. Да се забранят браковете между граждани на СССР и чужденци.

2. Инструктирайте президиумите на Върховните съвети на съюзните републики да приведат законодателството на републиките в съответствие с този указ».

Указът е подписан от председателя на Президиума на Върховния съвет Н. Шверник и секретар на Президиума А. Горкина. Въпреки това на всички беше ясно, че създателят на Указа е самият велик лидер. Ден преди това Сталин получава бележка от Молотов с проект на Указа и този факт още веднъж потвърждава мнението на историците, че автор на идеята е самият Йосиф Висарионович.

Документът се търкаляше като тежка пързалка не само за онези двойки, които възнамеряваха само да сключат брачни съюзи, но и за тези, които вече бяха женени, тъй като последицата от приемането на указа беше признаването на всички бракове от този вид за невалидни.

Беше неочаквано. Преди войната интернационализмът беше насърчаван по всякакъв възможен начин в СССР и бяха сключени много бракове с чужденци – Много специалисти от цял свят работеха на нашите строителни обекти и фабрики, а партията и правителството си затваряха очите за взаимната комуникация между младите хора. По каква причина възникна този документ? Както обикновено, имаше няколко причини.

На първо място, струва си да говорим за идеология. Ако преди войната на чужденците се гледаше с известна дори симпатия – успял да се роди в капиталистическа страна! – тогава след войната акцентът се измести донякъде. Стана очевидно, че СССР наистина е обкръжен от врагове, готови да атакуват всеки момент. Армията на Хитлер, която включва представители на почти всички народи на Европа, е най-доброто потвърждение за това.

По същото време, когато беше издаден указът, в страната се разгръщаше кампания за борба с «низкопоклоннство пред Запада». Отново, не от нищото. Случи се така, че войната показа на съветския народ – войници и офицери, както и медицински сестри, свързочници и други жени, които се биеха – стандарта на живот в европейските страни, по известни причини, недостъпни за нашия народ.

Трябваше да се направи нещо по въпроса. Запазен е разказът на Фадеев, записан от Еренбург, за дискусията в Политбюро относно номинацията на романа му «Storm» за Сталинската награда. Сталин попита защо романът е номиниран за втора, а не за първа награда. Казаха му, че Еренбург е направил идеологически грешки:

Героят се влюбва във французойка, това е нетипично! На което Сталин отговори: «И аз харесвам тази французойка. Добро момиче! И тогава, така се случва » в живота.

Еренбург разсъждава по-нататък: не беше ли романът му това, което подтикна Сталин към идеята за забрана на браковете с чужденци? Каза «това се случва» и след това си помисли, че не трябва да е така.

Вече няма да знаем как точно е мислил Сталин, но от февруари 1947 г. не може да има любов между съветски хора и чужденци. Всеки, заподозрян в работа с чужди граждани извън обхвата на бизнеса, е изложен на риск от точка 10   58 статии – антисъветска пропаганда. По принцип беше възможно да се откаже от гражданство. Но това беше параграф 1 от същия член – предателство. В първия случай на нарушителя е показан « лагер, във втория » екзекуция.

Но освен политика и идеология, имаше и причини от различен порядък. Озовавайки се в чужбина в края на войната, съветските военнослужещи, както мъже, така и жени, започват активно да имат афери с чужденци. И тези романи доста често завършваха с бракове. Освен това много млади хора, които бяха отведени от германците да работят в Германия, се озоваха в чужбина. И някои от тях, както се оказа животът, намериха щастието си в Европа.

Невъзможно беше да позволим отлив на работници в чужбина в период, когато беше необходимо да посветим всичките си усилия за възстановяване на разрушени градове и предприятия. И проблемът беше решен с болшевишката простота на  забраната. И точка.

Указът е отменен малко след смъртта на Сталин. Но като цяло ситуацията се промени малко: браковете с чужденци все още се гледаха с крайно неодобрение. За връзки с чужденец по времето на Хрушчов те можеха да бъдат уволнени от работа и като цяло да бъдат заклеймени като паразит и депортирани в «-отдалечени райони».

При Брежнев ситуацията стана малко по-проста по отношение на преследването, но многократно по-сложна по отношение на бюрокрацията. За да се оженят за чужд гражданин, беше необходимо да се събере такъв безпрецедентен брой сертификати, че само малцина решиха такъв подвиг.

И, разбира се, всяка международна двойка веднага стана обект на голямо внимание от « органите».

Почти всеки голям град в СССР, да не говорим за Москва и Ленинград, имаше университети, в които учеха студенти от цял свят. Ясно е, че в тази ситуация са възникнали повече от достатъчно «undesirable» романи.

Запазени са много истории за това как студенти, които са решили да «twist love» с чужденец, са били призовани в КГБ, предложени са да станат «информатори» или просто са били уплашени от последствията.

Пречките пред брака с граждани на други държави окончателно изчезват едва след разпадането на СССР.