Екип от археолози е разгадал дума, изписана на древна бакска бронзова ръка. Наподобява съвременна бакска дума, съобщава Phys.org.

През 2021 г. археолози, работещи в обект от желязната епоха, наречен Ирулеги в Северна Испания, откриха плоско парче бронз във формата на човешка ръка. След почистване те открили, че на повърхността на артефакта са изписани редица думи на древен васконски език. Тази езикова група включва бакския език и няколко други, които вече са изчезнали.

В ново проучване учените се опитаха да дешифрират текста. Те успяха да разберат, че първата дума, ако е написана с латинската азбука, ще изглежда като sorioneke или sorioneku. Това силно прилича на zorioneko — баска дума, означаваща «късмет».

Съвременните баски са група, открита в страната на баските, автономна област на Испания по протежение на Пиренеите, която граничи с Франция. Баският е официалният език на региона и съществуването му е — мистерия за съвременните лингвисти. Като един от последните оцелели членове на палеоевропейското езиково семейство, той трябваше да изчезне заедно с повечето други езици в региона след пристигането на индоевропейските езици.

Бронзовата ръка е датирана от преди около 2100 години. Изследователският екип се надява, че по-нататъшното проучване на текста ще помогне за по-доброто разбиране на васконския език, говорен на ирулеги, и може би ще идентифицира връзката му със съвременния баски.

В допълнение към текста се пробива дупка в ръката в точката на контакт на дланта с китката. Артефактът е намерен близо до вратата, което предполага, че някога е висял над входа на стаята. Може би ръката е била използвана за ритуални цели и е дала късмет на тези, които са влезли в стаята.