Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
04.01.2022 17:19 - Еднотипност при славянските народи
Автор: radostinalassa Категория: История   
Прочетен: 844 Коментари: 1 Гласове:
1


Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg
 

Табл. 1. Старобългарски названия на месеците в сравнение със съответните им названия от славянските народи [1, 2, 3, 4].  При множество названия за един и същ месец, с курсив е дадено най-често срещаното официално название, останалите са простонародни или рядко засвидетелствани.  

 

   

Латинско название

Старо-българско название

 

Старо-сръбско (хърват-ско) название

Старо-руско название

Украинско название

 

Белоруско название

 

Чешко название

 

Полско название

 

Название

от Велесовата книга 

Януари

СЪЧЕНЪ, Сечен, Голям сечко,  Коложег, Колог

Сиечань Siječanj

 Сеченъ, Просинецъ, Стужайло

Сiчень

Студзень

Leden

Styczen

Студич

Февруари

СЮХИ, СОУХИ, Малък сечко, Люти

Вельача Veljača

Лютий,

 Сеченъ,  Снежень, Бокогрей

Лютий

Люты

Unor

Luty

Ледич

Март

БРЬЗЕНЪ, Брезен, Сухи, Съченъ

Ожуйак Ožujak

Березен, Сухий, 

Березозол, Протальник, Капельник, Зимобор

Березень

Сакавiк, (Соковик)

Brezen

Marzec

Лютич

Април

Квитен, Цветен, Брьзенъ

Травань Travanj

Цветенъ,

Березень,

Березозолъ, Снегогон, Водолей, Ручейник

Квiтень

Красавiк

Duben

Kwiecien

Белояр

Май

ТРЬВЕНЪ

Свибань Svibanj

 Травенъ, Травник, Травец, Ярец

Травень

Май

Kvкten

Maj

Ладо

Юни

НЗОКЪ,

 

Изок

Липань

 Lipanj

 Червенъ, Изокъ, Изок-кузнечик, Скопидом, Хлеборост, Разноцвет, Кресен

Червень

Чэрвень

  Červen

Czerwiec

Купало

Юли

ЧРЬВЕНЪ, червен, жетар, жътвар, сърпен

Српань

 Srpanj

Липецъ,

 Червенъ, (Изок на север), Страдник, Сенозарник, Грозовик, Жарник,  Серпень,

Липень

Лiпень

 Červenec

Lipiec

Сенич

Август

ЗАРЕВЪ,

Орач 

 

Коловоз

Kolovoz

 Серпенъ, Заревъ, Заревенъ, Жнивень, Густырь, Разносол,

Вършен

Серпень

Жнiвень

Srpen

Sierpien

Житнич

Септември

РУЕНЪ, Руй

Руйан 

Rujan

 Вересенъ, Рюенъ, Ревун, Зоревик,  Коловоз

Вересень, Златоцвет

Верасень, Листопад-ник

Zaři

Wrzezien

Венич

Октомври

ЛИСТОПАДЪ

Листопад Listopad

 Листопадъ, Грязник, Желтень, Позимник

Жовтень

Кастрычнiк

 Řijen

Paždziernik

Зернич

Ноември

ГРОУДЕНЪ

Студени Studeni

 Груденъ, Листогной, Полузимник

Листопад

Лiстопад

Listopad

Listopad

Овсенич

Декември

ПРОСНNЕЦЪ,

Просинец, Студен

Просинац Prosinac

 Студенъ, Хмурень, Стужайло

Грудень

Снежань

Prosinec

Grudzien

Просич


Таблица 2: Названия на дните в неделята при различните славянски народи  

 

 




 

Български 

Ураински

Белоруски

Полски

Чешки

    Руски

1

Понеделник

понедiлок

панядзелак

poniеdziałek

pondйli

понедельник

2

Вторник

вiвторок

ауторак

wtorek

vterэ

вторник

3

Сряда

середа

серада

środa

streda

среда

4

Четвъртък

четвер

чацвер

czwartek

čtvrtek

четверг

5

Петък

пятниця

пятнiца

piątek

pеtek

пятница

6

Събота

субота

субота

sobota

sobota

суббота

7

Неделя

недiля

нядзеля

niedziela

nedele

воскресение



Тагове:   месеци,   дни,


Гласувай:
1



1. radostinalassa - Тюркски
04.01.2022 17:44
Pazartesi- понеделник

вторник- Salı
сряда- Çarşamba
четнъртък- Perşembe
Петък- Cuma
събота- Cumartesi
неделя- пазар
цитирай
Търсене

За този блог
Автор: radostinalassa
Категория: Технологии
Прочетен: 13388811
Постинги: 11685
Коментари: 18503
Гласове: 6699
Календар
«  Април, 2024  
ПВСЧПСН
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930
Блогрол
1. Децата на дявола - нехора, сатанисти, педофили
2. Страшните истини - духовни, ДНК, синя кръв - евреи, араби, индуси, китайци.
3. Основното генетично различие между трите раси са пръстовите отпечатъци
4. Заземяването лекува възпалителните процеси
5. Мусорна ДНК. Холограма на плода. Педента на ДНК.УЗИ.
6. Душата, нейната генетика, потомците ни.
7. Връзката между българи и шумери
8. Реинкарнацията и генетиката
9. Раждането на тракийската азбука
10. На земята живеят четири вида човек
11. ГЕНЕТИЧНИЯТ АНАЛИЗ В ТЪРСЕНЕ НА ИСТИНАТА ЗА ЕТНИЧЕСКИЯ ПРОИЗХОД НА ДРЕВНИТЕ И НАСТОЯЩИ БЪЛГАРИ
12. Американските бомби с обеднен уран
13. Лицензиран расолог - Вл. Авдеев
14. Енергоновата система на кръвта
15. Руският език не е руски, а български
16. Подслушват ли телефона ви?
17. Българският език - езикът на първите хора!
18. КОВИД - 19 и старите лекари
19. Хидра 1 и Хидра 2 - рак
20. Ябълков оцет - мастер клас
21. Истината за атеросклеротичните плаки и гъбичките
22. Уникален артефакт от Сибир, който принуди учените да преразгледат историята на древния свят
23. Мусорната ДНК се оказва критична за видообразуването
24. Д - р Райън Коул , патоанатом - ваксините са токсини
25. Русия дълго време толерираше лудориите на западните си партньори и беше твърде толерантна към тях -лазерният"Метадрон Орхидея"
26. В България е създадена най - ранната писменост в света https://www.youtube.com/watch?v=q2TRX1vkCFg
27. Без САЩ комунизма нямаше да се роди
28. Болкотерапия чрез молитвена поза
29. Акад. Васил Николов: Носим гени на 8 000 години
30. Целта на Ковид - тестовете е да се краде ДНК